家電製品 多言語マニュアル制作
電子機器メーカー
電子機器

1課題
8言語対応の製品マニュアルを、各国の規制に準拠しながら短納期で大量生産する必要がありました。
2アプローチ
DTPチームが各言語の組版を最適化。日本語・タイ語・英語のネイティブチェック体制を構築し、印刷から製本まで自社工場で一貫対応。
3成果
8言語マニュアルを3週間で納品。誤植率ゼロを達成し、継続的な取引に発展。
多言語対応のクオリティとスピードに非常に満足しています。
— 電子機器メーカー
[PLACEHOLDER: 実際のお客様の声]
電子機器多言語マニュアル短納期